Ako gledate popise nekretnina, mogli biste primijetiti iznenađujuću promjenu u terminologiji koja se koristi za opis ključne sobe u mnogim kućama i stanovima u bliskoj budućnosti: Mnogi agenti za nekretnine preimenovali su glavni paket.
Prema izvješću od 24. Lipnja u Houstonska kronika , Houston Association of Realtors (HAR) odlučio je ukinite pojam 'gospodar' koji se odnosi na nekretnine , napominjući da bi se to moglo percipirati kao da ima veze s ropstvom . Umjesto toga, skupina će koristiti riječ 'primarno' kao u 'primarnoj spavaćoj sobi' i 'primarnoj kupaonici'.
'O ovoj se temi trenutno raspravlja u industriji nekretnina, a nacionalna organizacija za standarde za MLS (usluge s višestrukim popisom) razmatraće sličnu promjenu koja bi novi standard mogla učiniti' primarnim 'na nacionalnoj razini', rekao je HAR u izjavi.
Shutterstock / Breadmaker
Promjena dobiva podršku kod mnogih stručnjaka za nekretnine, a agenti izvan područja Houstona također se zalažu za promjenu u njihovoj nadležnosti.
Realtor sa sjedištem u Phoenixu Paul Welden kaže da je ime se može osjećati isključujuće ne samo ljudima u boji, već i ženama i nebinarnim osobama. „Mislim da bi se termin„ glavna spavaća soba “ili bilo koja njegova varijacija trebao prestati koristiti. To može biti promatrano kao rasističko pa čak i rodno pristrana ', objašnjava.
Welden kaže da se, uz 'primarnu spavaću sobu', u zajednici nekretnina usvajaju fraze poput 'glavna spavaća soba', 'vlasnička spavaća soba' i 'spavaća soba s kupaonicom'.
POVEZANO: Za više ažurnih informacija prijavite se na naš dnevni bilten .
Međutim, nisu svi u poslu s nekretninama toliko željni promjene. Nacionalno udruženje nekretnina (NAR) kaže da upotreba 'gospodara' u popisima nekretnina ne krši poštene smjernice stanovanja. U izjavi NAR-a, predsjednice Malta pobjeđuje rekao da neće biti provedbe ovih promjena na nacionalnoj razini. 'NAR ne vidi razlog da stručnjaci za promet nekretninama ne mogu koristiti taj izraz, jer također nema dokaza da ima bilo kakve povijesne veze s ropstvom ili bilo kojom drugom vrstom diskriminacije', objasnila je Malta.
Welden priznaje da nema mnogo dokaza koji podupiru povezanost tog pojma s ropstvom, napominjući da je jedna od prvih zabilježenih upotreba izraza došla iz Searsa 1920-ih, kao sredstvo za opisivanje spavaće sobe s privatnom kupkom. Ali on ipak podržava promjenu pojma.
Rasprava oko izraza 'glavna spavaća soba' još je više pažnje privukla nedavno kada je pjevačica John Legend o tome tweetao, ističući da rasizam u nekretninama može ići čak i dublje od te fraze.
Pravi problem: trgovci ne pokazuju crncima sva svojstva za koja se kvalificiraju. Lažni problem: nazivanje glavne spavaće sobe glavnom spavaćom sobom. Riješite stvarni problem, nekretnine. https://t.co/Qq7yQ8Gb3g
- John Legend (@johnlegend) 27. lipnja 2020
Ipak, neki kažu da bi mala promjena mogla imati velik utjecaj na to da svijet nekretnina postane sveobuhvatnije mjesto. 'Ako je riječ uvredljiva za više od samo nekolicine ljudi, onda je treba povući', kaže Melissa Zavala , broker sa sjedištem u okrugu San Diego Broadpoint svojstva . 'Trebat će vremena, ali to se mora dogoditi.' Želite znati kako se druge industrije mijenjaju kako bi uklonile mržnju? Provjeri Ovi poznati logotipi dobivaju transformacije zbog svog rasističkog porijekla .
