Ako mislite da je pokupiti malo francuskog ili španjolskog u slobodno vrijeme teško, onda biste trebali znati na kakvom se poslu bavite učenje nekih drugih jezika iz cijelog svijeta. Ozbiljno želite naučiti mađarski? Ili Navajo? Ili tajlandski, koji sadrži abecedu koja se sastoji od nevjerojatnih 44 suglasnika i 32 različita samoglasnika? Onda je bolje da budete spremni za učenje. Kako bismo vam pomogli razumjeti u što ulazite, sastavili smo ovaj popis najtežih jezika za učenje. A za engleske riječi još uvijek griješite, pogledajte 14 najtežih riječi koje treba izgovoriti na engleskom jeziku .
1 arapski
Shutterstock / COLOMBO NICOLA
Da naučim arapski , morate naučiti novu abecedu i naviknuti se na čitanje zdesna nalijevo. Govornicima engleskog jezika teško je savladati puno zvukova u jeziku, a gramatika je prepuna nepravilnih glagola. Čak i ako uspijete sve to prevladati, to je također jezik s mnogo, mnogo dijalekata koji se uvelike razlikuju. Dakle, možda ćete se moći snaći u Jordanu, ali u Kuvajtu vam je teško.
Za engleske pojmove morate napokon usavršiti, evo 23 riječi koje trebate zaustaviti u krivom izgovaranju .
2 ruski
Shutterstock / VPales
Ruski je ocjenom dva od tri u poteškoći ocijenio Institut za inozemne usluge (FSI), koji rangira jezike na temelju toga koliko bi vremena trebalo prosječnom izvornom govorniku engleskog da bi ga naučio, pa to nije tako teško kao neki od ostalih jezika s ovog popisa. Međutim, postoje određene definitivne prepreke da se tečno govori ruski jezik, među kojima je i to da pravopis nije uvijek jednostavan, prepun je samoglasnika koji nepoznatom prosječnom govorniku engleskog jezika zahtijeva učenje potpuno nove abecede.
3 korejski
Shutterstock / Eiko Tsuchiya
U smislu učenje čitanja, korejski ima relativno jednostavnu abecedu za učenje koja ne traje predugo, za razliku od znakova koji se koriste u kineskim i japanskim sustavima za pisanje, tako da riječi možete početi izgovarati prilično brzo. Ali sposobnost govora potpuno je drugačija konzerva crva, zahvaljujući gramatici koja se potpuno razlikuje od engleskog i izgovoru opterećenom teškim za savladavanje pravilima.
značenje sna o crnom konju
A za riječi koje biste trebali isključiti iz svog rječnika ovog trenutka, pogledajte Prestanite koristiti ove fraze da biste odmah zvučali pametnije .
4 Navajo
Shutterstock / Underawesternsky
Navajo je dovoljno teško to shvatiti govornici koda u Drugom svjetskom ratu koristio jezik za razvijanje koda za komunikaciju koji Nijemci neće moći pratiti.
5 finski
Shutterstock / nito
Finski ima reputaciju jer je lukav jezik za učenje i to s dobrim razlogom. Imenice imaju 15 različitih padeža, dok na engleskom imaju samo tri: subjektivni, objektivni, posvojni. Jezik je u finsko-urgijskoj jezičnoj obitelji, tako da nema nikakav latinski ili njemački utjecaj koji bi vam pomogao pogoditi što nešto znači.
Jedino što to malo olakšava jest to što je napisan na isti način kao i engleski jezik. U teoriji je izgovor također prilično jednostavan, ali lako možete objesiti duge samoglasnike i suglasnike.
Evo i nekoliko korisnih mudrosti iz 'mrtvog' jezika 40 latinskih fraza toliko genijalno da ćete zvučati poput glavnog govornika .
dobivaju li stjuardese besplatne letove
6 vijetnamskih
Shutterstock / Keitma
Neobična gramatika, težak izgovor i šest različitih tonova čine Vijetnamski izazov za govornike engleskog jezika. Dakle, koliko treba vremena da se to savlada?
Očekujte da ćete u nastavi provesti oko 1100 sati kako biste postigli znanje govora i čitanja, navodi FSI.
7 mongolski
Shutterstock / Leah-Anne Thompson
Najlukaviji dio Mongolski je izgovor . Jednom kad to riješite, gramatika nije toliko teška, sve dok znate finski. A abeceda je povjetarac, pod pretpostavkom da znate čitati ruski. Ako ne ispunjavate ta dva kriterija, svladavanje jezika vrlo je izazovno.
Za engleske izreke za koje niste shvatili da su uvredljive, pogledajte 7 uobičajenih fraza za koje niste znali imaju rasističko podrijetlo .
8 mađarski
Shutterstock / Jorn Pilon
Mađar je član iste male jezične obitelji kao finski, tako da prosječni govornik engleskog jezika neće biti previše upoznat s njegovim rječnikom. Također ima 18 padeža i 14 samoglasnika, što posebno otežava izgovaranje stvari.
Jezik se također više oslanja na idiome nego drugi jezici, pa ako ste ispali s neba s nekoliko odabranih fraza ispod pojasa, možda ćete se osjećati kao da svi govore u šalama ili tajnim kodovima.
9 tajlandski
Shutterstock / ArliftAtoz2205
Nije gramatika ta koja će vas zasmetati kad budete pokušavajući naučiti tajlandski , to je pisanje i izgovor, koji ima pet različitih tonova te duge i kratke samoglasnike. Abeceda ima nevjerojatnih 44 suglasnika i 32 samoglasnika.
Za više zanimljivosti i jezičnih činjenica poslanih izravno u vašu pristiglu poštu, prijavite se za naš dnevni bilten .
10 islandski
Shutterstock / Menno Schaefer
Uz četiri slučaja i tri spola dodijeljena njihovim riječima, kao i mnoštvo slova nepoznatih govornicima engleskog jezika, islandski nije u šetnji parkom da bi naučio. Riječi također mogu biti vrlo dugačke, a dešifriranje kako ih izgovarati može prkositi intuiciji. Često se navodi kao jedan od teže jezike za učenje za govornike engleskog jezika.
11 estonski
Shutterstock / Julia Kuznetsova
što reći svom dečku na telefon
Estonski je krcat s silnih 14 imenica. Uz to, suglasnici i samoglasnici imaju tri različite dužine: kratku, dugu i predugu. Ali zabava tu ne staje. Gramatika je također opterećena iznimkama koje zahtijevaju tonu vježbe.
12 gruzijski
Shutterstock / GTW
Gruzijski ima vlastiti sustav pisanja da se nijedan drugi jezik ne koristi. I mnoga slova izgledaju iznenađujuće slično. Na primjer, ვ, კ, პ, ჰ, ყ, ფ, გ i ც različita su slova koja ćete možda teško moći razlikovati ako ste novi u igri. Izgovor je također prilično izazovan za izvorne govornike engleskog jezika.
13 češki
Shutterstock / M-SUR
Deklinacija u češki je njegova posebna noćna mora, ali o tome se nećete morati brinuti dok ne prijeđete naizgled nepremostivu prepreku koja ispravno izgovara riječi. S jedne strane, svako slovo ima samo jedan izgovor ikad. S druge strane, Čtvrtek znači četvrtak, a savladavanje načina na koji svaki od tih zvukova funkcionira zajedno će vam trebati neko vrijeme.
Korisno je ako govorite neki drugi slavenski jezik, ali u protivnom to će biti izazov.
14 albanski
Shutterstock / smith371
Albanska abeceda od 36 slova trebao bih vas naslutiti da će pokušaj svladavanja ovog jezika biti divlja vožnja. Uz to, gramatika je ispunjena iznimkama od pravila koje ćete morati upamtiti.
15 turski
Shutterstock / sretne oči
Turski je aglutinativni jezik , što u sirovom smislu znači da se složene riječi stvaraju lijepljenjem stvari bez da se prethodne stvari uopće promijene. Govornicima engleskog jezika prilično je stran, ali ako govorite japanski, korejski ili finski (koji su također svi na ovom popisu), neće vam biti teško to shvatiti.
16 poljski
Shutterstock / 1000 riječi riječi
U usporedbi s finsko-ugarskim jezicima na popisu (finski, mađarski, estonski), sedam slučajeva s kojima se morate boriti na poljskom ne izgleda previše zastrašujuće. Izgovor je ono što će vas dobiti. Mnogo je zvukova koji jednostavno nisu prisutni u engleskom jeziku i za savladavanje im je potrebno puno vježbe.
17 grčki
Shutterstock / abdelsalam
Steinmart prestaje poslovati
Najočitija zapreka za učenje grčkog je abeceda . Gramatika također može biti malo nezgodna, s nekim neobičnim konjugacijama, puno pravila i imenicama roda. A izgovor zahtijeva malo vježbe, jer postoje zvukovi koji nemaju ekvivalent u engleskom. Postoji razlog zašto je 'meni to grčki' zajednički idiom za izražavanje zbunjenosti.
18 mandarinski
Shutterstock / danielcastromaia
Mandarinski je jedan od rijetkih jezika kojeg je Institut za vanjske usluge ocijenio najtežim za učenje govornika engleskog jezika. Abeceda je sastavljena od vrlo složenih znakova, jezik je tonalni, ima puno idioma, a sposobnost govorenja jezika ne pomaže vam u čitanju. Znati kako ga čitati čak i ne pomaže naročito naučiti ga pisati. Nije za one slabih srca.
19 japanskih
Shutterstock / Luftikus
Prva prepreka za učenje japanskog je sustav pisanja koji vam neće pružiti nikakve naznake ako osim toga ne govorite kineski. Čini se da je gramatika vrlo jednostavna, ali japanski također koristi čestice, koje su oznake za dijelove govora koji nemaju engleski ekvivalent.
20 kantonski
Shutterstock / Eiko Tsuchiya
Tonovi u mandarinskom jeziku predstavljaju izazov za govornike engleskog jezika, ali Kantonski ima dvaput što više tonova kao mandarinski - ukupno osam. Zbog svog sustava slikovnog pisanja, nećete moći naučiti fonetski čitati. Uz to, budući da je mandarinski pojednostavljena verzija kantonskog jezika i koja se široko koristi širom kontinentalne Kine, jednostavno nema toliko resursa za učenje kantonskog jezika.
