Kad ste klasični film pogledali nebrojeno puta, toliko se lako prilagoditi ideji da se radi o kulturnom artefaktu koji nikako ne bi mogao ispasti na bilo koji drugi način. Osjećaj je - uistinu, doista - da je neka viša sila zapravo odredila da Julia Roberts glumi Lijepa žena, da je negativac u Vrisak nosio bi masku nadahnutu Edvardom Munchom i to Velik predstavljao bi velikog muškarca koji pleše preko tipki golemog klavira. Mislim, nije se moglo dogoditi drugačije, zar ne ?!
Pa, što ako bih vam rekao da su ti filmovi gotovo ispali potpuno drugačije? I ne samo to, već postoji zamjenski svemir u kojem ti filmovi nemaju ni naslov Zgodna žena, Vrisak, i Velik- ali zapravo prolaze 3000 dolara, zastrašujući film, i Kad odrastem, odnosno? Prilično ludo, zar ne? O onim i otvorenije lošim imenima za vaše omiljene filmove za koje nam je drago da se zapravo nisu dogodili, pročitajte dalje, jer smo ih ovdje sve kompilirali. A za još divljiju zabavu Hollywooda, što ako, pogledajte 50 znamenitih filmskih uloga koje su skoro otišle nekome drugome.
Slika putem YouTubea
Ova fraza, koja znači „nemogućnost osjećaja zadovoljstva“, bila je radni naslov onoga što će postati Annie Hall . Kao što je prvotno zamišljeno, odnos između Woodyja Allena i Diane Keaton likovi bi bili samo jedna od tri niti u priči.
Kao tekstopisac Marshall Brickman je opisao do sajam taštine : 'Bilo je to poput boravka u pustinji između dvije fatamorgane. Hodate prema jednom i to izgleda sjajno iz daljine, a onda se, kad se približite, počinje raspadati, pa počnete hodati prema drugom. Napokon, Woody je rekao da je stvar koja ima priliku malo primjetiti stvar koja nikada nije bila učinjena, stvar s većim rizikom. To je jasno značilo da ćemo pokušati napraviti onaj u koji se pretvorio Annie Hall . I bio je u pravu. '
Studijski bi izvršitelji poželjeli da imaju vremenski stroj da se vrate i promijene ovaj naslov da su pošli s njima Svemir iz Plutona kao naziv za znanstveno-fantastični klasik Povratak u budućnost . Čudno ime bilo je predložio voditelj Universal Studiosa Sid Sheinberg , koji su smatrali da bi riječ 'budućnost' bila zaokret za publiku. Steven Spielberg , producent filma, (možda namjerno) shvatio je prijedlog kao šalu i rekao Sheinbergu da ga je 'izbacio' i Povratak u budućnost zapeo. A za fascinantnije filmsko znanje, pogledajte 50 poznatih filmskih linija koje su definitivno bile preklapane.
Slika putem YouTubea
Razvoj revizionističkog vesterna 1992. godine Neoprošteno datira iz 1976. godine, kada David Webb Narodi naslovljen svojim scenarijem koji započinje sakaćenjem prostitutke Ubojstva kurva . Mudro shvativši da takav naslov možda neće privući previše gledatelja, neko je vrijeme promijenjen u Ubojstva Williama Munnyja prije rebrendiranje Neoprošteno i dalje će zaraditi četiri Oscara, uključujući najbolji film. A za još sjajnih filmskih trivijalnosti, pogledajte 25 smiješnih podvala iz seta vaših omiljenih filmova.
Slika putem YouTubea
Ovo nije neki futuristički distopijski film, već priča o kurvi sa zlatnim srcem, čiji John pristaje platiti joj taj iznos za tjedan dana njezinih usluga. Srećom, postalo je jasno da je manje vjerojatno da će usredotočenje na financijsku transakciju u središte filma dovesti ljude u kazalište nego da se publika usredotoči na Lijepa žena u svom središtu. (Također, njegov mračni završetak je također mudro revidirana.)
To će biti izvorni naslov Gen-X kamena temeljca Realnost grize , do Debitiran je istoimeni MTV-jev reality show i film je preimenovan. A ako vas povratak vidi posjet Winone Ryder, pogledajte ih 30 činjenica koje će vas preplaviti nostalgijom iz 1990-ih.
Slika putem YouTubea
Napisani kao špica akcijskih filmova 80-ih, par prijatelja s fakulteta koji su smislili priču Junak posljednje akcije dao mu naslov u jeziku Izuzetno nasilno . Dok su originalni pisci Zak Penn i Adam Leff zamišljao kao duhovit metakomentar o žanru - nekako poput Vrisak za akcijske filmove - prošao je kroz hollywoodsku mlinac za kobasice, a na drugom kraju izašao je pomalo sahariničniji i manje smiješan nego što je prvotno planirano, a to se proširilo i na njegov naslov.
To je bio naslov scenske predstave o otmjenom marokanskom noćnom klubu koji postaje središte napetosti između pripadnika francuskih i njemačkih časnika Vichy, izbjeglica i nasilnog Amerikanca koji će na kraju postati bijela kuća .
Iako predstava u to vrijeme nije proizvedena za scenu, prodana je Warner Brosu za tada rekordnu svotu od 20 000 američkih dolara i nastavila se smatrati jednim od najvećih filmova ikad snimljenih.
Odvratan naslov za ozbiljno uznemirujući film, ovo je bio izvorno ime Tobe Hooper dao svom grubom horor klasiku Teksaški masakar motornom pilom prije nego što krene u doslovnijem smjeru.
Prilično glup, ali barem točno ime za film koji bi na kraju postao Američka pita . Puno je bolje od mnogo dosadnijeg imena koje je privremeno dobilo, High Great Falls High . A ako volite komedije, pogledajte 25 Urnebesni klišeji u svakom rom-kom.
Prije nego što je bilo Celulozna fikcija , Quentina Tarantina međusobne priče o kriminalu, drogama i gegovima s loptama nazvano je po časopisu tvrdo skuvanih detektivskih krimića, Crna maska (na što je Tarantino također mislio kao referencu Mario Bava trodijelni talijanski horor Crna subota ).
kad znaš da je brak gotov
Umjesto toga, 'krajnji je rezultat doista daleko od uzavrelih detektivskih priča iz Dashiell Hammett , Raymond Chandler , ili Paul Cain (zvijezde Crna maska 'lineup),' kao filmski kritičar Kaže Geoffrey O'Brien . 'Ipak se prilično snažno povezuje s paralelnom tradicijom celuloze, pričama o teroru i neobičnom.'
Martina Scorsesea mafijaška klasika Goodfellas prvotno će dobiti ime po knjizi na kojoj se temeljila: Nikole Pileggija Pametnjaković . Ime filma je promijenjeno, ne zato što je pretvorilo dokaze države, već zato što Brian De Palma je napravio Mudri momci nekoliko godina prije i nazvana je TV serija Pametnjaković izvodio se od 1987. do 1990. godine.
Scenarista Lawrence Kasdan izvorno je treći film Ratovi zvijezda nazvao naslovom pod kojim će na kraju biti objavljen— Povratak Jedija —Ali to kaže na određeno vrijeme, stvoritelju George Lucas osjećao da je to 'slaba titula' i umjesto toga se odlučio za Osveta Jedija , hvatanje aktivnijeg tona.
Na kraju se naslov vratio Povratak , ali Lucas će se na kraju 'osvetiti' u naslovu izdanjem 2005 Ratovi zvijezda: Epizoda III - Osveta Sitha .
To je bilo izvorno ime dani obitelji superheroja Parr i filmu o njima. Možda zato što bi moglo prigušiti uzbuđenje publike kad bi znali da junaci ne mogu biti poraženi, naslov je postao Nevjerojatni . Još jedan intrigantan naslov bilo je kodno ime koje je projekt interno dobio u Pixaru, što bi također bilo prilično dobar naslov: Hula-hopke .
Ime bolnice u Scorceseu Otok Shutter , ovo će prvotno biti naslov filma prije promjene imena, možda zato što je publici bilo lakše izgovoriti. I do danas, Otok Shutter Kraj je još uvijek jedan od 15 najspornijih filmskih završetaka svih vremena.
Slika putem YouTubea
Ako ovo zvuči više kao sociološka istraga nego kao naslov filma, nešto ste naumili. Ovo je izvorni naslov 1976. godine New York Magazine članak novinara Nik Cohn u kojem je obišao scenu plesnog kluba Bay Ridge u Brooklynu. Služio je kao osnova za ono što bi moglo stvoriti John Travolta - i šepureći se pločnikom s limenkom s bojom u ruci - nesumnjivo cool: Groznica subotom navečer .
Slika putem YouTubea
Ovo je bio naslov scenarija o superheroju pune sreće koji će na kraju postati Will Smith vozilo Hancock . Umjesto da glumi antijunačke zafrkancije za smijeh, izvorni je scenarij bio 'pretjerana melodrama o nihilističkom superheroju koji pomaže sramežljivom čovjeku i njegovom sinu da se zauzmu za sebe' prema Gizmodu .
Slika putem Flickr / Classic filma
Referenca na naziv koji Tony Curtis ' lik pretpostavlja kad povuče vuku u ovoj nevaljaloj kuglici Billy Wilder komedija, također se vjeruje da je referenca na Napoleona Bonapartea odgovor kada Carica Josephine pitao ga za seks. Također se pokazalo kao manje poželjno ime od Neki to vole vruće .
Slika putem YouTubea
Da, poslovi su se definitivno događali u Fatalna privlačnost , ali ovaj je originalni naslov zvučao više kao romansa koja kida bodice nego kao triler. Nakon slabih reakcija publike, film je dobio novi naslov - i novi, više ugodan kraju gužve .
Slika putem YouTubea
Izvorni naslov drugog Michael Douglas -u opasnosti seksi triler, ovaj bi nastavio biti preimenovan Osnovni instinkt- i zauvijek promijenite scene policijskog ispitivanja. Evo još fascinantnih filmskih sitnica 30 šokantnih činjenica o vašim omiljenim filmovima.
Slika putem YouTubea
Ovaj film o tinejdžeru koji iznenada zaželi da postane odrasla osoba prvotno je dobivao ovaj naslov dok se ne odluči da će jednostavnije, kraće ime vjerojatnije biti privlačno publici, što će dovesti do toga da preimenovan Velik .
Slika putem YouTubea
S obzirom da se mnoštvo radnji ovog filma odvija na američkoj Route 66, ovaj je naslov imao smisla kao naziv za film Pixar koji bi postanite uspješnica Automobili . No kako se film razvijao, naslov je promijenjen kako bi se izbjegla zabuna s istoimenom TV emisijom iz 1960.
Slika putem YouTubea
što reći svom dečku da ga usreći
To je bio izvorni naslov klasika horor jezivih lutki Dječja igra . Kao tvorac Don Mancini objasnio , 'Živio sam u kući izvan kampusa s još tri studenta filma, od kojih je jedan diplomirao i radio kao asistent producenta u Orion Picturesu. Prenijela ga je njegovom šefu, koji ga je pročitao i proslijedio agentu. Dobio je vjetar. Steven Spielberg je radio film s istim naslovom i predložio mi je da ga promijenim. '
Prvo se ugasilo kao Krvni drug prije nego što je postao Dječja igra . A ako volite zastrašujuće filmove, pogledajte 40 najboljih horor filmova za totalno prestrašivanje.
Slika putem YouTubea
Ovo je bio izvorni naslov onoga što će postati film Posljednje odredište - premda umjesto samostalnog filma, to je bio naslov epizode filma Dosjei X , u kojem brat agentice Dana Scully vara smrt kad ima viziju da će se let na koji će se ukrcati srušiti i uspije varati smrt. Umjesto TV epizode, dobio je novo ime i postao hit filmska franšiza.
Internet je poludio za B-filmom s naslovom Zmije u avionu i postao još luđi kad je saznao da nitko drugi nego Samuel L. Jackson bi glumio junaka filma koji ubija zmije. Stoga je teško shvatiti zašto moći koje će ukratko pokušati promijeniti ime u ovaj generički film katastrofe. Srećom, Jackson je uskočio i postavio ih ravno.
'Naslov mi je privukao pažnju', rekao je rekao je tijekom promocije filma . 'Jednog sam dana ušao na set i čuo da su ga promijenili, i rekao sam:' Što radiš ovdje? Nije Nestao s vjetrom . Nije Na Rivi . To je Zmije u avionu ! ' Bojali su se da im to daje previše, a ja sam rekao: 'Točno to biste trebali učiniti. Kad to publika čuje, oni kažu: 'Mi smo tamo!'
Klub za doručak prvotno će se održati nešto kasnije tijekom dana. Redatelj i scenarist John Hughes imali ideju za grupu srednjoškolaca zaglavili u pritvoru, ali nisu se odlučili na vremenski okvir ili naslov kad se prvi put razvijala, i oboje Knjižnična revolucija i Hrpa za ručak bili uzeti u obzir prije nego što se odlučio za najvažniji obrok u danu. A ako volite 80-e, pogledajte ih 30 činjenica koje će vas preplaviti nostalgijom iz 1980-ih.
Slika putem Wikimedia Commons
Ovo klimanje glavom Danski egzistencijalizam (i doslovni opis simptoma onih koji pate od senzacije) bio je radni naslov Alfreda Hitchcocka Vrtoglavica .
Ovaj je naslov bio jedan od nekoliko koji su uzeti u obzir - uključujući Izmedu mrtvih i Darkling slušam —Prije nego što je bačen s vrha poslovičnog zvonika.
Slika putem YouTubea
Prije Zastrašujući film bila parodija na Vrisak , Vrisak bila Zastrašujući film . To je bio scenarist naslova Kevin Williamson izvorno dao ovaj samosvjesni slasher film, koji se zadržao na tom imenu tijekom ranog razvoja filma i lijevanja pred producente Harvey i Bob Weinstein promijenio u Vrisak , osjećajući da novi naslov bolje prenosi humor i satiru filma.
Iako i Williamson i redatelj Wes Craven nije im se svidjela promjena naslova, na kraju su došli do toga.
Dvije riječi mogu značiti isto, ali teško je to zamisliti Lovac bi postao naslov tako ikoničan kao Predator bi kad je izdan 1987. godine.
Slika putem Amazona
1999. film koji govori o stvarnom životu trans čovjeka Brandon Teena je prvi put prikazan u isječcima na Sundance Film Festivalu kako bi se došlo do financiranja. Učinio je to i nastavio s osvajanjem Oscara na dodjeli Oskara, nakon što je promijenio ime u Dječaci ne plaču .
Ovaj radni naslov odnosio se na redak koji 'doktor koji glumi Will Smith isporučuje svom schlubby klijentu, a glumi ga Kevin James , o ženi s kojom se prvi put sastaje: 'Ovo bi mogao biti njezin zadnji poljubac.' Koliko god ovo zvučalo poetično, studio je odlučio zadržati fokus na zvijezdi, dajući joj ime po liku Willa Smitha, Trzaj .
Slika putem YouTubea
Ako ga preimenujete, ljudi će doći. Joe bez cipela bilo je ime romana na kojem Polje snova temeljila se i to je poslužilo i kao radni naslov filma.
Međutim, novo je ime pomoglo da se jasno stavi do znanja da se ovdje radi o velikim idejama i nečemu što bi čak i ljubitelji ne-baseballa mogli cijeniti - i zaradilo četiri zvjezdice od Roger Ebert , koji je rekao da je to 'vrsta filma Frank Capra mogao režirati i James Stewart možda glumio u - film o snovima . '
Slika putem YouTubea
Pa, barem ste znali o čemu se radi u filmu s takvim naslovom. Ova romantična komedija o momku u komi - i kako se zaljube njegov brat i žena koja su mu spasila život - je također bio pozvan Koma djevojka prije nego što su se njezini pisci odlučili za hirovitiji naslov Dok si spavao .
Slika putem YouTubea
Izvorno naslov znanstveno-fantastičnog romana iz 1954. godine Robert A. Heinlein , ovo je postao naslov I O'Bannon i Ronalda Shusetta horor o članovima posade svemirskog broda koje gadni izvanzemaljac lovi i ubija.
Dok Zvjezdana zvijer možda opisao čudovište - iako zvuči malo draže od H. R. Geiger horor u filmu - O'Bannon je na kraju izgubio interes za naslov i odlučio ga nazvati riječju koja se mnogo puta pojavila u scenariju: Stranac .
Ideja za ovaj film došla je Stevenu Spielbergu dok je istraživao što će postati Bliski susreti treće vrste i naišli na priču o obitelji koja je tvrdila da je imala svoj vlastiti vanzemaljski susret.
Kucnuo je scenaristu John Sayles dotjerati ono što bi postalo Noćno nebo - zatim se odlučio samo za posljednju scenu i izgraditi vlastitu 'vrlo osobnu priču o razvodu mojih roditelja', kao on to opisuje - što bi postalo E.T.
Slika putem YouTubea
Bliski susreti treće vrste imao svoju promjenu imena. Spielbergu se ovaj naslov svidio ne samo zbog očite važnosti za priču o čovjeku čiji je život promijenjen susretom s NLO-om, već se osvrnuo i na klasični znanstveno-fantastični film Stvar s drugog svijeta.
Slika putem YouTubea
Komedija iz 1980-ih o cool srednjoškolcu koji se malo previše zabavlja i gubi vozačku dozvolu? Ne baš.
Ovo je bio radni naslov Dozvola za ubijanje (u kojem Timothyja Daltona James Bond doista je suspendiran iz MI6). No kako je testna publika navodno povezivala frazu s vožnjom, postalo je jasno da je potrebna promjena imena.
IMDB / Warner Bros.
Naslov Philip K. Dick priča na kojoj Blade Runner koji se temelji nije točno otkotrljan s jezika - ili prenosi mračnu, futurističku noir vibru vozila Harrison Ford.
Slika putem YouTubea
čudne stvari za kupiti na amazonu
Iako u filmu nije bilo Camp Blood, bilo je puno krvavih kampera, što je ovo učinilo vjerojatno tačnijim naslovom onoga što će postati Petak 13 .
Scenarista Victor Miller koristio je ovo kao svoj radni naslov tijekom izrade scenarija, ali redatelj Sean Cunningham bio uporan da se to zove Petak 13 (naslov koji je želio za projekt prije nego što je uopće smislio o čemu će film uopće biti).
Ovaj vam naslov govori samo što možete očekivati od ovog horor filma o psihu koji vreba i lovi dadilje.
Ali kad je producent filma istaknuto da bi film mogao biti smješten u noć vještica i nazvan po prazniku (što bi osiguralo obilje prepoznavanja imena), koautor i redatelj John Carpenter složio se i horor klasik Noć vještica je kršten.
Slika putem YouTubea
Iako to možda nije klasik (ili čak hit), 2010 Russell Crowe film Robin Hood bilo zanimljivo upravo zato što je promijenilo ime - ili što je ta promjena imena predstavljala.
Dok Nottingham prvotno planiran kao simpatičniji prikaz šerifa iz Nottinghama s manje laskavim prikazom samog Robina - a možda i da Crowe igra obje uloge -direktor Ridley Scott postao nezadovoljan scenarijem i na kraju se vratio tradicionalnijoj dinamici. Čini se da publika nije vidjela puno smisla ponovno vidjeti istu priču i preskočila ju je.
Slika putem Amazona
To nije velika razlika od Nešto je u vezi s Mary , ali braća Farrelly u jednom su se trenutku odlučili da je 'Mary' imala bolji prsten za ime Cameron Diaz lik od izvorne 'Sarah'.
Slika putem YouTubea
Za veći dio rani razvoj ove komedije-drame o mladiću s dijagnozom raka i kako se on i njegov prijatelj nose s tim, ovaj je film preimenovan u dvosmisleniji 50/50 .
Slika putem YouTubea
Naslov filma Cloverfield nikada zapravo nije imao nikakve veze s onim što se zapravo događa u filmu o čudovištima s pronađenim snimkama (konačni naslov vjerojatno je došao iz ulice na kojoj je postavljen produkcijski ured filmskog studija Bad Robot). Ali na setu su se bacali brojni drugi, jednako besmisleni naslovi, uključujući Sir , Čokoladna naranča , i potpuno besmislena riječ, Slušo .
Slika putem YouTubea
Arnold Schwarzenegger i Danny DeVito nije imao nikakve veze s ovim horor filmom o paru identičnih blizanaca ginekologa, koje je glumila Jeremy Irons , ali zasnovan je na knjizi s naslovom Blizanci . Na kraju bi bio preimenovan u poticajniji naslov Mrtvi zvonaši .
Slika putem YouTubea
Radni naslov Will Ferrell / Mark Wahlberg film o prijatelju policajcu bio je uglavnom istog naslova, ali producenti su odlučili Ostali momci bio malo smiješniji.
Slika putem YouTubea
Izvorni naslov Stephen King kratka priča na kojoj je film zasnovan, Tijelo prebačen je na obiteljski ugodniji Stani uz mene kako bi privukli širu publiku i bolje prenijeli dramemovu punoljetničku priču o grupi prijatelja koji otkriju leš.
Puno je toga o Titanski to je sirasto, ali barem se studio odlučio ne slati puni sir s naslovom filma. Dok Brod snova bila uzeta u obzir za naslov (referenca na slogan koji se koristi za opisivanje osuđenog broda White Star Line), kreativni je tim odlučio pojednostaviti stvari i zaglavio u imenovanju po samom slavnom brodu.
Slika putem YouTubea
Ovo je bio original (i neki bi se svađali puno bolji) naslov za Fatalna privlačnost- upoznaje- Beyoncé triler Opsjednut . Iako je studio otišao s generičnijim naslovom, na blagajni je ipak postigao prvo mjesto i na dan otvaranja uplašio 11 milijuna dolara.
Ovo je bilo jedan od niza naslova razmišljao o onome što bi postalo Priča o igračkama . Konačni naslov zapravo je bio samo radni naslov koji je zapeo - puno jednostavniji deskriptor od nekih imena koja je otkrio direktor Pixara Lee Unkrich , koji uključuju U beskraj i dalje , Spursi i rakete , pa čak i Donesi mi ruku Buzza Lightyear-a .
Slika putem YouTubea
Izvorno nazvano po agentu FBI-a koji tajno ulazi u zajednicu za surfanje kako bi istražio niz pljački banaka, a glumio ga je Keanu Reeves , izvorni naslov ovog akcijskog filma nije puno govorio o samoj radnji - a studio je smatrao da treba reći više.
Tako je film preimenovan s terminom surfanja Point Break . A ako se smatrate ljubiteljem filmova, okrivite se 37 filmova Svaki muškarac stariji od 40 godina trebao bi moći citirati.
Otkriti još nevjerojatnih tajni o tome kako živjeti svoj najbolji život, kliknite ovdje da se prijavite za naš BESPLATNI dnevni bilten!